+ crea un documento después del abierto; manteniéndolo pulsado, también una carpeta o un apunte. Mantén pulsado un documento para ver su menú, el mismo que en el Mac: Renombrar, Duplicar, Mover a, Exportar…, Estado, Etiquetas, Convertir en apunte, Eliminar. Arrastra un documento para cambiar su sitio entre sus vecinos.
Eliminar lo manda a la Papelera del proyecto, al final de la barra: desde ahí se restaura. Las carpetas y los archivos son reales: en la app Archivos los ves como los ve Finis.
El inspector, el último icono arriba a la derecha, es el del Mac: Info con el estado, las etiquetas, la sinopsis, el objetivo y el lugar en el libro; los Apuntes del documento; Revisión con los comentarios y los cambios sugeridos; Versiones con las copias para comparar y restaurar.
Estadísticas, al final de la barra lateral, o las palabras del libro bajo su título abren las estadísticas del Documento, de su Carpeta y del Libro, y de la Selección cuando hay texto seleccionado: palabras, caracteres, frases, párrafos, tiempo de lectura y las palabras escritas en los últimos siete o treinta días. Copiar las estadísticas las copia, listas para pegar.
Arriba, junto a Aa, las cuatro vistas del Mac: Página; Tablero, una tarjeta para cada documento de la carpeta, con su estado, su sinopsis y sus etiquetas; Esquema, la misma carpeta en tabla, para ordenar por estado o por palabras; Texto continuo, los documentos uno tras otro, para leer y escribir de corrido. Arrastra tarjetas y filas para cambiar el orden.
Abrir al lado, en el menú de un documento o con ⌥⌘\, pone un segundo documento junto al abierto, para leer o escribir; la × de arriba lo cierra. Mostrar en Archivos abre la app Archivos donde está el documento: allí los proyectos de Finis tienen su icono y una vista previa del texto.