Domande frequenti
Che cos’è Virgil?
È l’assistente editoriale AI di Finis. Nella scheda Virgil, accanto alla pagina, puoi fare domande al libro, chiedere una rilettura, preparare la sinossi del documento o una variante di un passaggio selezionato. Sei tu a decidere se e come usare le risposte.
Quali servizi AI posso usare?
DeepSeek, OpenAI, Anthropic, Google Gemini e Grok (xAI), con le tue chiavi API. Puoi scegliere un modello diverso per Chiedi, Rileggi, Sinossi e Variante, anche di servizi diversi. Il catalogo arriva dai servizi collegati; l’accesso e la compatibilità dipendono dal modello e dal tuo account.
L’AI è inclusa nel prezzo di Finis?
Le funzioni di Virgil fanno parte di Finis, ma il consumo API è separato: segue il piano del servizio che colleghi con la tua chiave. La prova di 14 giorni e lo sblocco da 39,90 € non includono credito AI.
Il mio libro viene inviato automaticamente all’AI?
No. Prima di Invia puoi controllare i testi scelti e il servizio destinatario. Chiedi cerca i capitoli pertinenti in locale; appunti e riferimenti non si aggiungono da soli. Il primo invio a ogni servizio richiede il tuo consenso. Le chiavi restano nel Portachiavi del dispositivo su cui le inserisci; ai testi inviati si applicano le condizioni del servizio scelto.
Posso usare Finis senza AI?
Sì. Virgil è facoltativo e si può disattivare nelle Impostazioni. Per scrivere, organizzare, rivedere ed esportare il libro non serve collegare un servizio AI.
Come comincio?
Nella Biblioteca, la pagina da cui parte Finis, Nuovo… crea un progetto da un modello (Romanzo, Saggio o tesi, Vuoto) nella cartella dei progetti; in basso, Esplora Finis apre I promessi sposi, un progetto completo da esplorare. In Biblioteca ci sono i progetti e i file che scegli di conservare, ovunque siano; in Recenti quelli aperti di recente, e il + li aggiunge alla Biblioteca.
Finis su iPad.
Finis è anche per iPad, con iPadOS 18 o successivo: è la stessa app dell’App Store. La prova di 14 giorni e lo sblocco valgono su Mac e iPad con lo stesso Account Apple: non si compra due volte.
Dal Mac all’iPad.
I progetti nella cartella Finis di iCloud Drive compaiono su tutti e due: un capitolo scritto sul Mac si riapre sull’iPad, e viceversa, con lo stesso formato. Anche la Biblioteca è la stessa: quello che sta solo su uno dei due compare in grigio sull’altro, e Sposta in iCloud Drive lo porta dove lo vedono entrambi. Un progetto che sta altrove si apre sull’iPad da Apri da File…, scegliendolo nell’app File.
E su iPhone?
Finis è per Mac e iPad: non c’è una versione per iPhone.
Virgil sull’iPad.
Virgil c’è anche sull’iPad, con gli stessi servizi. La chiave API resta nel Portachiavi del dispositivo su cui la inserisci e non si sincronizza: sull’iPad si inserisce di nuovo, in Impostazioni › Virgil.
Arrivo da Scrivener, Ulysses o Word.
File › Importa da Scrivener… porta in Finis un progetto .scriv: la Bozza va nel libro con parti, capitoli e scene, il resto negli Appunti, con sinossi, stati, etichette, note e commenti. File › Importa da Word… porta i capitoli di un .docx, con corsivi, note e commenti. File › Importa da TextBundle… porta i testi che Ulysses, Bear o iA Writer esportano in TextBundle o TextPack, con le loro immagini; un libro arrivato in un testo solo si divide in capitoli con Dividi ai titoli, dal clic destro nella barra laterale. Nella Biblioteca, Nuovo… fa un progetto direttamente da uno di questi. Un ⌘Z nella barra laterale toglie tutto quello che è arrivato.
Dove sono i miei testi?
Un progetto è una cartella con l’estensione .finis: dentro, ogni documento è un file Markdown (.md), che qualsiasi app di testo sa aprire. Ordine, stati e tag stanno nella cartella nascosta .finis. Nel Finder, clic destro sul progetto › Mostra contenuto pacchetto.
Perché Finis chiede il permesso per una cartella?
Come tutte le app del Mac App Store, Finis apre solo le cartelle che scegli tu. La prima volta che apre un progetto o la cartella dei progetti chiede il permesso; poi se lo ricorda.
La prova gratuita.
Dura 14 giorni, con tutte le funzioni, e comincia quando la scegli nella Biblioteca o in Finis › Sblocca Finis…. Alla fine, se non sblocchi Finis, i tuoi progetti si aprono, si leggono, si esportano e restano nei backup, ma non si modificano.
Sbloccare Finis.
Finis › Sblocca Finis…: un solo acquisto, per sempre, senza abbonamento. Su un altro Mac o su un iPad con lo stesso Account Apple, o dopo aver reinstallato l’app, Ripristina gli acquisti nello stesso pannello; sull’iPad il pannello si apre da Impostazioni.
I backup.
Finis fa una copia di ogni progetto ogni giorno e a ogni chiusura, e tiene le ultime 14 giornaliere e 8 settimanali. File › Ripristina da un backup… apre una copia come progetto nuovo, dove scegli tu, proponendo accanto all’originale; sull’iPad, sempre accanto all’originale.
Esportare e stampare il libro.
File › Esporta il libro… (⇧⌘E): Word, PDF a cartelle o da libro, ePub, HTML e Markdown, con l’anteprima prima di salvare. Il manoscritto segue la lingua del libro: cartelle in italiano, Normseite in tedesco, feuillet in francese, il formato standard degli agenti in inglese. Per un capitolo solo, clic destro nella barra laterale › Esporta…; per la carta, File › Stampa… (⌘P).
iCloud Drive e altre cartelle sincronizzate.
Un progetto è una cartella: puoi tenerlo in iCloud Drive o in un’altra cartella sincronizzata. Se un documento cambia fuori da Finis, Finis lo ricarica; se cambia in due posti insieme, tiene entrambe le versioni. Meglio non scrivere nello stesso progetto da due dispositivi nello stesso momento.