Hilfe

Das Buch exportieren

Vom Projekt zum Buch in einem Schritt: Word für Verlage, PDF zum Versenden oder Drucken, ePub für Lesende.

  1. Wähle Ablage › Buch exportieren … (⇧⌘E).
  2. Wähle ein Format: Daneben siehst du die Titelseite und den Anfang des ersten Kapitels, wie sie aussehen werden.
  3. Lege fest, wie die Kapitel nummeriert werden, ob eine Titelseite mit Titel, Untertitel und Autor dazukommt und welche Status wegbleiben, etwa die Ideen.
  4. Vorschau zeigt das ganze Buch vor dem Export; Exportieren … sichert es, wo du willst.

Die Formate

Word (DOCX)
Für Verlage und alle, die in Word bearbeiten, im Format, das man in der Sprache des Buchs erwartet: Times 12 mit anderthalbfachem Zeilenabstand im Italienischen, doppeltem im Englischen, Französischen, Spanischen und Portugiesischen, Courier New auf den Zeilen der Normseite im Deutschen. Echte Fußnoten, jedes Kapitel auf einer neuen Seite. Kommentare werden zu Word-Kommentaren, wenn du willst.
Normseiten-PDF
Das Typoskript zum Einreichen, so wie man es in der Sprache des Buchs erwartet: dreißig Zeilen à sechzig Zeichen im Deutschen und Italienischen, fünfundzwanzig im Englischen, Französischen, Spanischen und Portugiesischen; im Englischen dazu „Nachname / TITEL / Seite“ im Kopf und die Wortzahl auf der ersten Seite. Auf A4-Papier, oder US-Letter, wenn dein Mac darauf druckt.
Buch-PDF
Gesetzt wie ein gedrucktes Buch: A5, Literata, Blocksatz mit Silbentrennung, Teile auf rechten Seiten, das Inhaltsverzeichnis am Ende.
ePub
Für die App „Bücher“ und andere E-Reader, mit Inhaltsverzeichnis und Fußnoten am Ende jedes Kapitels.
HTML
Eine einzige Seite mit den Bildern darin, zum Lesen im Browser oder zum Drucken.
Markdown
Eine einzige Datei; hat das Buch Bilder, ein Ordner mit der Datei und einem Ordner media.

Für das Buch-PDF wählst du unter Seite Schrift, Format (A5, 15 × 21 cm oder 6 × 9 Zoll), Ränder und was oben auf den Seiten steht. Für das ePub wählst du unter Cover eines der Bilder des Projekts und schreibst unter Beschreibung ein paar Zeilen über das Buch, die Buchshops zeigen. Das sind Entscheidungen des Projekts, wie die Nummerierung der Kapitel.

Was ins Buch kommt

Die Dokumente im Buchordner, in der Reihenfolge der Seitenleiste. Notizen, Kommentare und noch nicht angenommene Vorschläge bleiben draußen. Gibt es etwas zu prüfen, etwa ein Dokument, das nicht gefunden wird, sagt das Fenster es vor dem Export.

Die Ordner oben im Buch sind Teile oder Kapitel, und das entscheidest du einmal für das ganze Buch, im Fenster, mit Die Ordner des Buchs sind. Mit Teile ist jeder Ordner ein Teil und seine Dokumente sind Kapitel, jedes auf einer neuen Seite; mit Kapitel ist jeder Ordner ein Kapitel und seine Dokumente sind seine Szenen. Solange du nichts wählst, ist ein Ordner nur dann ein Teil, wenn er weitere Ordner enthält.

Auch die Namen der Dokumente können zu Titeln werden, einmal für das ganze Buch: Im Fenster schaltest du Die Namen der Dokumente werden zu Titeln ein. Jedes Dokument beginnt dann mit seinem Namen, eine Ebene unter dem Titel seines Ordners, und die Überschriften im Text rücken darunter: Der Baum der Seitenleiste wird zur Gliederung des Buchs. Beginnt ein Text schon mit seinem Namen, wird der Titel nicht wiederholt; ein Dokument auf einer eigenen Seite bleibt ohne Titel. Das erste Dokument eines Ordners mit demselben Titel, etwa „Einleitung“ in „Einleitung“, wiederholt ihn nicht, auch ohne diese Wahl: Der Titel erscheint einmal, der des Ordners.

Eine Widmung, ein Motto oder ein Kolophon braucht eine Seite für sich: Im Inspektor des Dokuments schaltest du unter Buch Eigene Seite, ohne Titel ein. Der Titel des Dokuments wird nicht gedruckt, die Seite hat weder Nummer noch Kolumnentitel und steht nicht im Inhaltsverzeichnis; was folgt, beginnt auf einer neuen Seite. Darunter setzt Ausrichtung die Zeilen links, mittig oder rechts: Eine Widmung steht meist in der Mitte, ein Motto rechts. Der Text beginnt nach einem Drittel der Seite; für ein Kolophon schaltest du Unten auf der Seite ein, dann endet er unten. Im Normseiten-PDF, das zum Verschicken gedacht ist, ist sie nummeriert wie die anderen.

Für einen Teil allein, etwa ein Kapitel für Testleser, wählst du ihn in der Seitenleiste und im Kontextmenü Exportieren …: Unter Inhalt bietet das Fenster Das ganze Buch oder den gewählten Teil. Kapitel und Teile behalten die Nummer, die sie im Buch haben.

Drucken

Ablage › Drucken … (⌘P) öffnet dasselbe Fenster mit den beiden Layouts, Normseiten-PDF und Buch-PDF, und beginnt beim geöffneten Dokument: Das ganze Buch ist einen Klick entfernt. Drucken … gibt die Seiten an das Druckfenster des Mac weiter. Eine Notiz wird für sich gedruckt, wie eine allein geöffnete Datei: dasselbe Fenster, ohne das, was nur ein Buch hat. Drucken … und Exportieren … findest du auch im Kontextmenü eines Dokuments in der Seitenleiste.

Andere Exporte

Ablage › Metadaten exportieren … schreibt Status, Tags, Synopsis und Notizen jedes Dokuments in einen Ordner mit zwei Dateien, eine zum Lesen und eine für andere Programme. Ablage › Vollständiger Export … packt das ganze Projekt in ein ZIP-Archiv.