Salvar
Cada documento é salvo automaticamente um segundo depois da última tecla, quando você muda de documento e quando fecha. Não há comando Salvar, nem é preciso.
Desfazer
⌘Z desfaz onde você agiu: na página, a última alteração desse documento, que tem o seu próprio desfazer; na barra lateral, a última alteração no projeto.
Quando um documento muda em outro lugar
Se um documento muda em outro app, em outro Mac ou pelo Git, o Finis o atualiza sozinho. Se você também o alterou aqui, o Finis não sobrescreve nada e pergunta o que fazer: Unir, Manter a Sua Versão, Usar a Outra ou Comparar. Os arquivos renomeados ou movidos no Finder são encontrados de novo, com as suas informações.
Backups
Todos os dias, e sempre que você fecha, o Finis copia o projeto para uma pasta separada, mantendo os últimos 14 backups diários e 8 semanais, o último de cada mês, e sempre os últimos cinco, mesmo depois de meses. Arquivo › Fazer Backup Agora faz um na hora; Arquivo › Restaurar de um Backup… reabre uma cópia onde você escolher, de início ao lado do projeto, sem tocar nele.
Para recuperar um documento sozinho, a aba Versões do inspetor também lista as suas cópias nos backups, uma para cada texto diferente, para comparar e restaurar.