Enregistrer
Chaque document s’enregistre tout seul une seconde après votre dernière frappe, quand vous changez de document et quand vous fermez. Il n’y a pas de commande Enregistrer, et vous n’en avez pas besoin.
Annuler
⌘Z annule là où vous avez agi : dans la page, la dernière modification de ce document, qui a sa propre annulation ; dans la barre latérale, la dernière modification du projet.
Quand un document change ailleurs
Si un document change dans une autre app, sur un autre Mac ou avec Git, Finis le met à jour tout seul. Si vous l’avez modifié ici aussi, Finis n’écrase rien et vous demande quoi faire : Fusionner, Garder votre version, Utiliser l’autre ou Comparer. Les fichiers renommés ou déplacés dans le Finder sont retrouvés, avec leurs informations.
Sauvegardes
Chaque jour, et à chaque fermeture, Finis copie le projet dans un dossier à part, en gardant les 14 dernières sauvegardes quotidiennes et les 8 dernières hebdomadaires, la dernière de chaque mois, et toujours les cinq dernières, même après des mois. Fichier › Sauvegarder maintenant en fait une tout de suite ; Fichier › Restaurer depuis une sauvegarde… rouvre une copie à l’emplacement de votre choix, à côté du projet par défaut, sans toucher à celui-ci.
Pour récupérer un seul document, l’onglet Versions de l’inspecteur liste aussi ses copies dans les sauvegardes, une pour chaque texte différent, à comparer et à restaurer.