Proponer en lugar de cambiar
En Marcado › Revisión propones añadir, quitar o reemplazar palabras, y Resaltar (⇧⌘H) marca un pasaje. El texto se queda como está hasta que aceptas: haz clic derecho en una marca para aceptarla o rechazarla.
Con Marcar los cambios al escribir (⌃⌘R), lo que escribes se convierte en una propuesta y lo que borras se queda, marcado para quitar, como en el control de cambios de Word. Mientras está activado, en la parte inferior de la página aparece «Cambios marcados».
Todas las propuestas
En el inspector (⌥⌘I), la pestaña Revisión reúne los comentarios y las propuestas del documento o de todo el libro, para aceptarlos, rechazarlos o resolverlos de uno en uno o todos a la vez.
Versiones
- Abre la pestaña Versiones del inspector.
- Guardar una versión… conserva una copia del documento con un nombre, por ejemplo «Antes de la corrección». Finis también guarda copias por su cuenta en este Mac, durante treinta días.
- Elige una versión para compararla palabra por palabra con el texto actual, y restáurala si la necesitas.
Realzar
Para releer, Visualización › Realzar › Diálogos deja a pleno contraste los parlamentos de los personajes y atenúa la narración: entre comillas, « », “ ” o „ “, y tras una raya al principio del párrafo, donde cada raya pasa del parlamento al inciso y vuelta. No es un modo de escritura: no sigue el cursor, el enfoque espera mientras está activo y la próxima vez que abras Finis estará apagado. Bajo la página, Diálogos realzados lo recuerda; un clic lo quita.