Per cominciare
In Impostazioni › Virgil, collega DeepSeek, OpenAI, Anthropic, Google Gemini o Grok (xAI) con Verifica e salva: legge il catalogo e conserva la chiave API nel Portachiavi, senza generare risposte. Scegli un modello per Chiedi, Rileggi, Sinossi e Variante; Continuità e Refusi usano Rileggi. Modello… nella scheda Virgil cambia la scelta per gli invii successivi. I cataloghi si aggiornano su richiesta e, se hanno più di 24 ore, all’apertura del selettore. I modelli sconosciuti restano visibili come Da verificare: una prova esplicita su testo sintetico può consumare credito. Trascina il bordo dell’ispettore per allargarlo o restringerlo, come la barra laterale sinistra; il progetto ricorda la larghezza scelta. La scheda compare solo quando è attivo, ha una chiave e il progetto lo consente.
Prima scegli il compito
Chiedi risponde alla domanda (Invio la invia); Rileggi cerca Ripetizioni, Ritmo, Dialoghi, Chiarezza o Continuità, con un’indicazione facoltativa. Sinossi lavora sul documento aperto. Variante richiede un passaggio selezionato. Nei campi di Chiedi, Rileggi e Variante, Invio invia e ⇧Invio va a capo. Se stai finendo la domanda, Invio attende la ricerca locale dei capitoli pertinenti; cambiare domanda o azione annulla quell’invio. Le scorciatoie da Info, Revisione, ricerca e menu del testo aprono tutte questa scheda.
Refusi, tra le scelte di Rileggi, va da solo e cerca refusi, accordi e punteggiatura: il testo parte a blocchi di circa 2.000 parole e le correzioni arrivano insieme, ognuna con le parole cambiate. Proponi nel testo o Proponi tutte nel testo le scrivono come proposte, da decidere in Revisione; un passaggio con corsivi o collegamenti si corregge a mano. Virgil non tocca virgolette, apostrofi e lineette, e rispetta la lingua d’epoca e le scelte dell’autore.
Anche senza Virgil, su un Mac con Apple Intelligence ci sono gli Strumenti di scrittura di Apple: seleziona un passaggio e sceglili dal clic destro. Rispondono in testo semplice e lasciano com’erano codice, collegamenti, immagini, note, proposte e commenti. Con Segna le modifiche mentre scrivi acceso non compaiono: cambierebbero il testo senza segnarlo.
Decidi che cosa inviare
Prima del primo invio a ciascun servizio, Finis chiede un consenso specifico alla condivisione dei testi. Salvare la chiave o verificare la connessione non concede questo consenso. Puoi revocarlo in Impostazioni › Virgil: si interrompono le richieste di quel servizio, ma i dati già ricevuti non vengono cancellati. Aiuto › Privacy e dati spiega quali informazioni vengono inviate. Le richieste ai servizi hanno un costo separato dalla prova e dallo sblocco di Finis.
La riga sopra Invia dice quali testi partiranno, quante parole e a chi. Chiedi propone i capitoli più pertinenti cercando in locale; Cambia permette di scegliere documento, cartella o libro, accendere o spegnere i documenti e leggerne il testo. Appunti e riferimenti non si aggiungono da soli. Sopra 60.000 parole occorre restringere l’ambito. Finis controlla anche il contesto del modello con una stima prudente quando il limite è noto; non taglia testi e non cambia servizio automaticamente. Nulla parte senza Invia.
Le risposte e il testo
Le risposte restano cambiando scheda o documento e le richieste proseguono. Il puntino sulla scheda indica il lavoro in corso. Ogni risposta conserva servizio e modello usati, l’ora e una chiusura; Salva come appunto la conserva oltre la chiusura della finestra, con un titolo sul tema della risposta. L’alloro nella barra laterale e «Generato con Virgil» in Info e Appunti ne indicano la provenienza; il nome si può cambiare come per ogni appunto.
Aggiungi come commento scrive l’osservazione sul passaggio citato: la trovi con il suo ✳ nel testo e in Revisione. Aggiungi tutti come commenti usa un solo Annulla per documento. Citazioni non verificate, ambigue, già segnate o testi cambiati non si applicano.
Per una variante, Proponi nel testo inserisce una sostituzione segnata, da accettare o rifiutare in Revisione. Sostituisci cambia direttamente il passaggio. Entrambe richiedono che il passaggio sia rimasto uguale. La sinossi si modifica prima di Usa come sinossi. Le modifiche si annullano con ⌘Z nel documento.