A forma do texto
Um título começa com #, um subtítulo com ##; o itálico escreve-se *assim*, o negrito **assim**. Não é preciso memorizar: Aa, no canto superior direito, abre o Formato, com negrito, itálico, títulos, citações e listas, cada um com o sinal que o Finis escreve ao lado. O menu Marcação tem os mesmos comandos. Return continua uma lista ou uma citação; num item vazio, termina-a. As tabelas funcionam como em qualquer app de Markdown.
- Negrito, itálico
- ⌘B⌘I
- Texto, título, subtítulo, intertítulo
- ⌥⌘0⌥⌘1⌥⌘2⌥⌘3
- Ligação
- ⌘K
- Comentário
- ⇧⌘K
- Nota de rodapé
- ⌥⌘K
- Editar o elemento selecionado
- ⌥⌘E
As ligações e as notas de rodapé ocupam pouco espaço: a página mostra ↗ e o número da nota, e o texto fica limpo. Passe o cursor sobre o sinal para ler o seu conteúdo; clique para o editar. Adicione uma imagem com Marcação › Imagem…, a partir de Aa ou arrastando-a para o texto: o Finis copia-a para Media e a página mostra a miniatura com a legenda; clique nela para a ver em tamanho grande.
Comentários, notas de rodapé e notas
Três palavras para três coisas. Um comentário é uma observação dentro do texto, e o livro deixa-o de fora. Uma nota de rodapé fica no fundo da página, e o livro mantém-na. Uma nota é um documento de trabalho à parte.
Um comentário aparece como ✳ ao lado do excerto destacado. Passe o cursor sobre o sinal para o ler; clique para abrir o painel onde o escreve, edita ou apaga. Depois de guardar, o ponto de inserção volta ao manuscrito, fora do comentário. Apagar o comentário remove também o destaque e mantém o excerto. Para reler, ative Visualização › Comentários no texto, que mostra as palavras do comentário a seguir ao ✳, em itálico sobre um fundo colorido. Esta opção vem desativada.
Com texto selecionado, o menu de contexto oferece Criar nota a partir da seleção: uma nova nota recebe o excerto, citado, e uma ligação para o documento.
Da web ou de outra app: copie um excerto e escolha Colar como nota (⌃⌘V), no menu Ficheiro ou com o clique direito na barra lateral. Nasce uma nota com o texto citado, já em Markdown, e por baixo o site como ligação para a página, quando o navegador o indica, e a data.
Pontuação
Enquanto escreve, o apóstrofo reto passa a ’, dois hífenes passam a —, três pontos passam a …. As aspas seguem o idioma do livro: “ ” em português e em inglês, « » em italiano, „ “ em alemão. Escolha o idioma em Ficheiro › Idioma e pontuação…
Copiar e colar
O texto copiado do Word, do Pages, do Google Docs, de uma página web ou do Mail chega com o itálico, o negrito, os títulos, as listas e as ligações, escritos em Markdown; Colar e manter estilo (⌥⇧⌘V) fica só com as palavras. Ao contrário, Copiar como texto formatado (⌥⇧⌘C), no menu Editar ou no menu de contexto, copia um excerto tal como se lê, sem sinais, para colar no Mail ou no Word: as notas de rodapé vão para o fim, os comentários e as sugestões ficam de fora.
Dois documentos ao mesmo tempo
Abrir ao lado (⌥⌘\, ou clique com Option num documento) coloca um segundo documento ao lado do primeiro. Texto contínuo (⌘4) mostra os documentos de uma pasta uns a seguir aos outros, e pode escrever diretamente aí.